Az 1913-ban készült filmen Odessa Warren Grey és Bert Williams afroamerikai színészek láthatók. A romantikus komédia vágatlan felvételeit tartalmazó hét tekercset mintegy 900 negatív között találták, amelyeket a múzeum egyik kurátora még az 1930-as években szerzett meg.

Bár fekete bőrű színészek már 1909-ben megjelentek a mozifilmekben, ezek közül ma már egy sem létezik. A MoMa kurátorainak régi fotók, zenei lapok és újságcikkek segítségével sikerült azonosítaniuk a filmfelvételen szereplő színészeket.

A filmhez köthetően sem forgatókönyv, sem feliratozás, sem egyéb jegyzék nem maradt fenn. A MoMA kurátorai a tekercset kockáról kockára ellenőrizve, a dialógusok megértéséhez szájról olvasó szakértőt is alkalmazva rekonstruálták a romantikus, táncos film történetét.

A MoMa október 24-től a cím nélküli filmnek kiállítást szervez, két héttel később pedig nyilvánosan is bemutatják a már megszerkesztett alkotást.

(fotó: nytimes.com, forrás: MTI)