A helyszín a polgárháború sújtotta Kiotó a 12. században. Három ember vár arra a címben említett kapu alatt, hogy elálljon az eső – közülük kettőt (egy favágót és egy buddhista papot) nemrég egy gyilkossági ügyben hallgattak ki.

„Nem értem… sehogy se értem…” – veszi kezdetét a film, majd a pap és a favágó felidézik a tárgyaláson történteket. Az áldozat egy szamuráj, aki összetűzésbe keveredett egy Tadzsómaru nevű banditával. Kihallgatják Tadzsómarut, a szamuráj feleségét (akit a bandita megerőszakolt), egy médium segítségével a férjet, a papot és a favágót is.

A vallomások azonban nem illenek egymáshoz, minden tanú másként adja vissza az erdő mélyén történt eseményeket.

(fotó: lisathatcher.wordpress.com)